Diễn đàn Thanh Niên Xa Mẹ
Trang đầu | TL-Lib | Lý lịch | Thành viên | Mật thư | Đăng ký          

Go Back   Diễn đàn Thanh Niên Xa Mẹ > 2 - Cung văn hóa Xa Mẹ > Đọc sách
Bí danh
Mật khẩu
Hỏi đáp Thành Viên Lịch Ðánh Dấu Ðã Ðọc


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 19-01-2011, 12:41 AM   #61
Mắt tròn mắt dẹt
Tròng mắt xanh
 
Gia nhập: Sep 2006
Bài : 446
Default

Trích dẫn:
macluv viết:
Trên thư viện ebook có bản dịch cũ của Ba gã cùng thuyền.


Bản dịch này sai be bét và dịch thiếu nhiều lắm.
Ba gã cùng thuyền tên nguyên bản là Three men on boat, tác giả Jerome K. Jerome, là tác phẩm văn học cổ điển Anh nổi tiếng thế giới vì chất u mua đặc Ăng lê của nó. Nó được một loạt giải thưỏng hoàng tráng gì đấy mà tớ đã quên phéng rồi vì nhiều quá. Tuy nhiên bạn đọc nếu để ý sẽ thấy có những đoạn tả cảnh và triết lý rất nên thơ. Một số đoạn đó được trích giảng trong giáo trình văn học Anh trường ĐHQG.
__________________
Niêm hoa vi tiếu
Mắt tròn mắt dẹt vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 12:57 AM   #62
Mắt tròn mắt dẹt
Tròng mắt xanh
 
Gia nhập: Sep 2006
Bài : 446
Default

Tớ thích sách phiêu lưu mạo hiểm hoặc sách có nhiều thông tin nên nếu đúng chủng loại này thì Ma thích thổi gì cũng được.
Nếu bác nào thích giống tớ thì có thể tìm Hành trình Kontiki (dựa theo chuyện có thật) hoặc Tìm biết qua xác chết của Dumas. Hai cuốn này tớ đọc từ hồi lớp 4, giờ mới mua lại được Kontiki mà vẫn thấy hay. Hoặc các thể loại truyện vượt ngục như kiểu Papillon người tù khổ sai đọc cũng được.

Bạn Chinsu: Nick này của tớ cũng là đăng ký cho vui đấy. ;)
Trích dẫn:
Chinsu viết:
Ps : ờ mà bạn Mắt dẹt đăng ký cùng năm cùng tháng với mình, tự nhiên thấy trong nỗi buồn có niềm vui nho nhỏ :B<< .
__________________
Niêm hoa vi tiếu
Mắt tròn mắt dẹt vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 07:17 AM   #63
macluv
Suy đồi
 
Gia nhập: Sep 2006
Bài : 6,655
Default

Đương nhiên là mình biết nhưng mà có méo mó hơn không bạn Dẹt ạ. Đợi lúc nào có bạn nào làm ebook bản của Nhã Nam thì lâu lắm.
Trích dẫn:
Mắt tròn mắt dẹt viết:
Bản dịch này sai be bét và dịch thiếu nhiều lắm.
macluv vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 07:19 AM   #64
macluv
Suy đồi
 
Gia nhập: Sep 2006
Bài : 6,655
Default

Không hiểu sao các quyển của Mạc Ngôn em đọc không nuốt nổi, đọc cố lắm được nửa quyển là chịu.
Trích dẫn:
timelag viết:
Nhân nhắc đến Đàn Hương Hình, em tán gẫu vài câu:

Năm ấy, bê cả Đàn Hương Hình và Báu Vật Của Đời (Mạc Ngôn) ra, đập bộp lên bàn sếp, bảo: Sếp ơi, cả đời toàn số má, "đầu đội chính sách, vai mang chứng từ", chán lắm rồi. Sếp và tụi em chiến 2 cuốn này, cho biết mùi thế nào là văn học.

macluv vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 01:59 PM   #65
timelag
Đại úy
 
Gia nhập: Nov 2010
Bài : 983
Default

@Macluv: Vâng, em thích Đàn Hương Hình hơn, nhưng đến Báu vật của đời thì đúng là ngắc ngứ mãi không nuốt nổi.

@Mắt tròn mắt dẹt: Mấy cuốn "Tìm biết qua xác chết", "Độc dược", "Dấu vết khó xóa" gì đấy mình cũng từng đọc, nhưng không phải của Dumas đâu, của 1 ông người Nga nào đó, quên béng rồi. Mình nhớ nó nằm trong bộ sách kỷ niệm 100 năm ngành khoa học hình sự Liên Xô thì phải. Lâu ơi là lâu lắm rồi. Lúc mình vớ được trong tủ sách của bố thì nó đã đen xì, nát nhàu, và đến lượt mình phá nốt Nhưng công nhận thú vui của Mắt tròn giống mình, cũng thích sách loại đấy.

P/S: Tò mò tìm thử "Ma thổi kèn", thì toàn thấy link dẫn đến các thể loại "thổi kèn" khác thôi, đúng là bó tay với Google. Cập nhật phết!!!
timelag vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 02:14 PM   #66
uzii
great ass
 
uzii's Avatar
 
Gia nhập: Jan 2005
Bài : 2,486
Default

Trích dẫn:
timelag viết:

P/S: Tò mò tìm thử "Ma thổi kèn", thì toàn thấy link dẫn đến các thể loại "thổi kèn" khác thôi, đúng là bó tay với Google. Cập nhật phết!!!


Là Ma thổi đèn (Quỷ xuy đăng)
__________________
Hakuna Matata Yamada Faka !!!
uzii vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 02:16 PM   #67
macluv
Suy đồi
 
Gia nhập: Sep 2006
Bài : 6,655
Default

Của Dumas là cuốn 101 truyện ma.
Trích dẫn:
timelag viết:
Mấy cuốn "Tìm biết qua xác chết", "Độc dược", "Dấu vết khó xóa" gì đấy mình cũng từng đọc, nhưng không phải của Dumas đâu,
macluv vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 03:06 PM   #68
Coquette
Đại tướng
 
Coquette's Avatar
 
Gia nhập: Feb 2005
Bài : 1,551
Default

Em nhớ tập truyện ma của Dumas là "1001 chuyện kỳ lạ". Nó được xuất bản cách đây phải gần 20 năm rồi, bìa một nửa hình vằn vện con dơi gì đó, nửa dưới màu xanh tím than(?). Em vẫn nhớ vài truyện trong đó, chuyện cái đầu biết nói và chuyện hai anh em quý tộc người xứ Moldavia (Môn đô va?) cùng mẹ khác cha...
__________________
Lovin' you is easy 'cause you're beautiful...
Coquette vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 03:37 PM   #69
macluv
Suy đồi
 
Gia nhập: Sep 2006
Bài : 6,655
Default

Đúng rồi, lúc nãy mình nhớ mãi không ra chính xác cái tên, cứ nghĩ là chuyện kỳ dị hay quái lạ gì đấy, quyển này ngày xưa đọc rùng rợn phết.
macluv vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-01-2011, 08:29 PM   #70
mo_dung_tuc
 
Gia nhập: Jun 2006
Bài : 4
Default

Đầu năm thư giãn thì đọc mấy cuốn của Stephen Clarke: A year in the merde, Merde actually, Merde happens..hài phết bác ạ.
mo_dung_tuc vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 20-01-2011, 09:19 AM   #71
leonardo
Đại tướng
 
Gia nhập: Oct 2008
Bài : 2,535
Default

Hài hước để thư giãn em giới thiệu bác tập truyện ngắn "con ma gàn". Sách tập hợp vài truyện ngắn của Việt Nam, viết và xuất bản từ thời bao cấp nhưng đến giờ đọc lại vẫn thấy đẳng cấp. Không thua kém bất cứ sách nào cùng thể loại của nước ngoài.
leonardo vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 20-01-2011, 09:28 AM   #72
Apologise
Liệt sĩ
 
Gia nhập: Mar 2010
Bài : 282
Default

Em vào thú nhận là gần 2 năm vừa rồi em không đọc được được cuốn nào mới ngoài "Mật mã Tây Tạng" đọc được gần nửa lại bỏ. Làm thế nào để đọc sách lại được bây giờ các bác? Trước em thức 2,3 ngày đọc là bình thường chỉ có thời gian gần đây là thế thôi
Apologise vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 20-01-2011, 01:30 PM   #73
Daigia
ngu
 
Gia nhập: Nov 2010
Nơi Cư Ngụ: Vùng trời bình yên
Bài : 135
Default

Trích dẫn:
Apologise viết:
Em vào thú nhận là gần 2 năm vừa rồi em không đọc được được cuốn nào mới ngoài "Mật mã Tây Tạng" đọc được gần nửa lại bỏ. Làm thế nào để đọc sách lại được bây giờ các bác? Trước em thức 2,3 ngày đọc là bình thường chỉ có thời gian gần đây là thế thôi


Em có đọc qua Mật mã tây tạng. Nói chung truyện này hư cấu quá, khó có thể tin được.
Daigia vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 20-01-2011, 08:20 PM   #74
and
Đại úy
 
Gia nhập: Dec 2005
Bài : 454
Default

Đọc "Đàn hương hình" em phục dịch giả quá đỗi. Cứ như là bị lên đồng.
and vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 20-01-2011, 08:22 PM   #75
and
Đại úy
 
Gia nhập: Dec 2005
Bài : 454
Default

Gần đây, em cũng thấy bị như vậy. Có lẽ là đầu mình đã bắt đầu có sạn mà lại không kiếm được sách hay.

Trích dẫn:
Apologise viết:
Em vào thú nhận là gần 2 năm vừa rồi em không đọc được được cuốn nào mới ngoài "Mật mã Tây Tạng" đọc được gần nửa lại bỏ. Làm thế nào để đọc sách lại được bây giờ các bác? Trước em thức 2,3 ngày đọc là bình thường chỉ có thời gian gần đây là thế thôi
and vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-02-2011, 09:04 AM   #76
M16
trật tự phường
 
M16's Avatar
 
Gia nhập: Sep 2010
Nơi Cư Ngụ: Nơi con sông Hồng chảy về với biển.
Bài : 670
Default

Trích dẫn:
uzii viết:
Là Ma thổi đèn (Quỷ xuy đăng)

Các bác có biết cùng dòng truyện trộm mộ còn bộ nào nữa không ạ. Em tranh thủ mấy ngày nghỉ chiến nốt cho đã thèm. Tặc Miêu em gúc mãi không thấy bản e book, bác nào có quẳng em xin ạ.
__________________
Chân dài là của đại gia.
Đùi to chân ngắn mới là vợ anh.......
M16 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-02-2011, 08:14 PM   #77
Garlic
Đại tướng
 
Gia nhập: Jun 2008
Nơi Cư Ngụ: Somewhere over the rainbow
Bài : 1,012
Default

Trích dẫn:
Gau_Pooh viết:
Em mới đọc cuốn " Anh có thích nước Mỹ không?" của Tân Di Ổ.

Em cũng vừa đi tàu vừa đọc hết cuốn này, với ai thích kiểu văn phong nhẹ nhàng, không cần quá chau chuốt câu chữ thì "Anh có thích nước Mỹ không" quả thật là thứ giết thời gian chán ngắt của việc lắc lư trên tàu vô cùng hiệu quả.
__________________
Một mai về sau, qua những đổi thay. Con của chúng mình, vẽ nên màu thanh bình.
Garlic vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 11-02-2011, 03:26 PM   #78
NoOne
cháu đang tập sự...
 
NoOne's Avatar
 
Gia nhập: Oct 2007
Bài : 489
Default

Chỉ Thuộc Về Anh (Truly Madly Yours) - Rachel Gibson

Nhớ anh là nỗi đau của em, quan tâm đến anh là điều cấm kỵ của em, làm cho anh hạnh phúc là sự phản bội của em, và yêu anh là định mệnh của em...
__________________
"Every man needs a woman sometimes
to stop him from falling
Every woman sometimes needs a man
to love and hold"
NoOne vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 11-02-2011, 03:40 PM   #79
Haizz
Đại úy
 
Gia nhập: Aug 2009
Bài : 824
Default

Thấy dạo này mọi người xung quanh em hay đọc " Nếu còn có ngày mai" của Sidney Sheldon lắm, đọc say mê luôn.
Haizz vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 11-02-2011, 04:09 PM   #80
Tây Độc
Thôi Chấn Độc
 
Tây Độc's Avatar
 
Gia nhập: Mar 2005
Nơi Cư Ngụ: Here
Bài : 10,681
Default

Nếu còn có ngày mai mình đọc phải cách đây 15-20 năm mất. Hồi đấy toàn thích tìm truyện của S.Sheldon, J.H.Chase. Đọc thích cực. Nhưng mà không hiểu sao mình đọc của S.Sheldon không thể nhớ được nhân vật nào thuộc truyện nào, toàn lẫn lung tung.
__________________
The early bird get the worm, but the second mouse get the cheese.
Tây Độc vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không có quyền gửi bài
Bạn không có quyền gửi trả lời
Bạn không có quyền gửi kèm file
Bạn không có quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt


Múi giờ GMT. Hiện tại là 04:12 AM.


Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.