Diễn đàn Thanh Niên Xa Mẹ
Trang đầu | TL-Lib | Lý lịch | Thành viên | Mật thư | Đăng ký          

Go Back   Diễn đàn Thanh Niên Xa Mẹ > 5 - Thông tấn xã vỉa hè > Quán nước vỉa hè
Bí danh
Mật khẩu
Hỏi đáp Thành Viên Lịch Ðánh Dấu Ðã Ðọc


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 22-11-2013, 09:29 AM   #361
wildwin
Đại úy
 
Gia nhập: May 2013
Bài : 529
Default

Một bậc thầy Karatedo từng nói đại ý là "Tốt nhất là nên chạy, và chạy trong sự an toàn" bác ạ,
wildwin vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 09:34 AM   #362
NXAN
Trung sĩ
 
Gia nhập: Aug 2011
Bài : 48
Default

Trích dẫn:
Ngơ viết:
Ý em là bị bêu xấu khắp nơi từ ngoài đời cho đến internet mà võ đường vẫn mọc ầm ầm, môn sinh lũ lượt. Nếu không có anh Lý và gần đây là anh Đơn liệu có được vậy không?

ý bạn Ngơ là ở Hà nội chứ, mình chỉ thấy ở Hà nội và HongKong là đông VX thôi. Ở HK thì có cụ Diệp anh Lý. Ở HN thì có mấy anh đệ tử nhiều chữ.. VX ở HN thấy các cụ các anh k tuyển môn sinh dưới 18 tuổi, nhiều anh em có học tập tành. Tập thì nhiều, lại còn có cả tập khí công từ sớm, mà nói cũng lắm, khí nhiều bốc cả lên não lại viết sách ầm ầm ... các sư huynh đệ, sư phụ nào nghe đừng mắng em.
NXAN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 09:36 AM   #363
Anh hùng
Đại tướng
 
Gia nhập: Mar 2010
Bài : 2,025
Default

Tất nhiên là trong khả năng có thể tránh, chạy được thì giải pháp chạy vẫn là sự lựa chọn đầu tiên, nhưng vạn nhất không chạy được, hoặc ít nhất phải hạ được thằng thì mới chạy được, thì lúc đó biết võ em nghĩ cũng là rất hữu ích.
__________________
Nhân tại giang hồ, thân bất do kỉ.
Anh hùng vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 09:48 AM   #364
em ngu that
Vẫn là em, ngu thật
 
Gia nhập: Nov 2010
Bài : 1,307
Default

Thế em khuyên bác nên học Systema, và nên tự học chứ học ở các câu lạc bộ chỉ là giải trí cho vui thôi. Các võ đường Vĩnh Xuân mang tính chất anh em, gia đình, không có duyên thì cũng chỉ đến tập thể lực là chính.
__________________
..... ....
em ngu that vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 09:55 AM   #365
Ngơ
Đại tướng
 
Gia nhập: Jan 2006
Bài : 1,684
Default

Trích dẫn:
NXAN viết:
ý bạn Ngơ là ở Hà nội chứ, mình chỉ thấy ở Hà nội và HongKong là đông VX thôi. Ở HK thì có cụ Diệp anh Lý. Ở HN thì có mấy anh đệ tử nhiều chữ.. VX ở HN thấy các cụ các anh k tuyển môn sinh dưới 18 tuổi, nhiều anh em có học tập tành. Tập thì nhiều, lại còn có cả tập khí công từ sớm, mà nói cũng lắm, khí nhiều bốc cả lên não lại viết sách ầm ầm ... các sư huynh đệ, sư phụ nào nghe đừng mắng em.

Em thấy thằng bạn em ở Paris vừa tung lên fb là có phòng tập mới mở nhưng không gần chỗ nó, mấy tiếng sau lại than thở là vừa hỏi nhưng đăng ký hết rồi.

Ở Cali cũng nhiều chỗ dậy VX phết mà.

Học để lấy thể lực em nghĩ khéo học nhẩy lại tốt hơn, vừa khỏe, vừa dẻo, thăng bằng tốt mà lại dễ tán gái và nhiều cơ hội gặp gái. Rất tốt cho các bác trai độc thân vui tính hoặc muốn làm nông dân.
Ngơ vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 10:36 AM   #366
taiadau
Đại tướng
 
taiadau's Avatar
 
Gia nhập: Jan 2006
Bài : 2,415
Default

Trích dẫn:
K.Râu viết:
Đánh nhau thật ngoài đời thì chắc là hòa thôi: anh Châu Á yếu hơn nhưng chạy nhanh, né đòn được; còn anh Âu Mỹ khỏe hơn, nhưng không đuổi theo anh châu Á được nên cũng đành chịu.

Đọc nhiều truyện kiếm hiệp từ bé nên cứ bị nhiễm cái ảo tưởng về chiêu thức màu mè của võ học, chứ óanh nhau thật thì như bác Minh Ngọc ở trên bảo: trước tiên là phải khỏe, nhanh và dai sức. Xem clip mà thằng Tyson nó đấm bốc thì thấy nó né đòn cũng nhanh kinh hồn, mà ra đòn thì quá khủng.

Bác nói chỉ đúng khi đánh nhau ngoài đường thôi, chứ lên võ đài thì còn lâu mới nhanh bằng chúng nó bác ạ. Xem Mike đánh bác bảo có nhanh không, em đồ rằng gom cả Tiểu Long lẫn Y Long,...thì cỡ Mike nó cho 1 phát là đi hết, chẳng chay đi đâu được.
taiadau vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 10:39 AM   #367
K.Râu
đã đen thì cái đèn cũng nôn
 
Gia nhập: Apr 2007
Bài : 3,582
Default

Ý em bảo là anh châu Á chạy trốn nhanh hơn ấy, chứ né đòn nhanh hơn thì chưa chắc lại được với anh châu Âu.
K.Râu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 10:59 AM   #368
Cincequento
Đại úy
 
Gia nhập: Apr 2009
Bài : 869
Default

Vĩnh Xuân ở Hà Nội em thấy dậy cả trẻ con đầy ra. Hay bác đi học Katori Shinto Ryu, cổ phái của Nhật Bản đã có 600 năm lịch sử, một trong ba tông phái khởi thủy của võ thuật Nhật Bản. Học môn này bác được học đủ món, kiếm (là chủ yếu), trường côn (bo), đại đao (naginata), nhu thuật (jujitsu), ném phi tiêu (shuriken), song kiếm. Cao cấp hơn thì học nhiều thứ bí hiểm nữa :P

Còn muốn đánh nhau nhanh hoặc ít nhất đỡ được vài phát rồi té thì cứ học Tán thủ, Muay Thái, boxing, Capoeira gì đó

Mà học nhanh quá chắc cũng không đánh nhau nổi. Với cả đánh nhau ngoài đường quan trọng nhất là liều. Hồi sinh viên có lần em đánh nhau với một lúc 3 thằng, hồi đó học được tý Judo nên em vật được 1 thằng dập hông xuống sàn với đấm trúng mặt một thằng nên chúng nó có vẻ cũng hốt dù em cũng bị dính mấy đấm, sau mọi người trong lớp (học thêm Anh văn) vào can nên kết cục coi như hòa và em bước ra khỏi cuộc tranh phong trong danh dự. Trận đánh vẻ vang này làm em nhớ mãi vì nhờ nó mà sau đó em cua được một em làm bạn gái
Cincequento vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 12:23 PM   #369
Thiên hoàng
Đại tướng
 
Gia nhập: Mar 2010
Bài : 1,329
Default

Ngày xưa tathy có bác Killer nổi danh với tài năng vó thuật qua tác phẩm Quả đấm miền sơn cước. Không biết còn lưu trong diễn đàn không! Bác nào chưa đọc có thể tham khảo ở đây:
Quả đấm miền sơn cước
Thiên hoàng vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 01:03 PM   #370
faraway
Thượng sĩ
 
Gia nhập: Sep 2005
Bài : 107
Default

Queto ơi thế cái chú đội bóng em hôm trước có là cao thủ môn phái gì không mà anh thấy ra đòn nhanh thế, nhoằng một nhát là đồng đội đã máu me be bét rồi?
faraway vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 01:06 PM   #371
Cincequento
Đại úy
 
Gia nhập: Apr 2009
Bài : 869
Default

Thằng đấy nó ra đòn lúc thằng kia đang cúi mặt nghe điện thoại, bị bất ngờ không kịp đề phòng nên mới đổ máu anh ạ
Cincequento vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 01:47 PM   #372
bi_ngo
Vô địch Serie A Tathy YFF lần 1
 
bi_ngo's Avatar
 
Gia nhập: Dec 2010
Bài : 1,928
Default

Võ nghệ thì em mù tịt chứ riêng bỏ chạy em lại giỏi, có 2 lần em bỏ chạy thành công mà lần nào nếu bị bắt cũng xác định tan xác

Queto võ giỏi nhỉ hôm nào dậy anh ít Judo về anh gây sự với vợ, dạo này nhiều lúc bực mình muốn đánh vợ mà chưa dám
__________________
Kate đầu xù
bi_ngo vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 02:11 PM   #373
coolpixS4
Đại tướng
 
Gia nhập: Jul 2006
Nơi Cư Ngụ: In your heart
Bài : 7,499
Default

Chạy thôi nhưng chủ yếu là đừng cho nó biết mình muốn chạy.
__________________
Bố của một số thằng giả vờ khôn!
coolpixS4 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 05:13 PM   #374
Cincequento
Đại úy
 
Gia nhập: Apr 2009
Bài : 869
Default

Trích dẫn:
bi_ngo viết:
Võ nghệ thì em mù tịt chứ riêng bỏ chạy em lại giỏi, có 2 lần em bỏ chạy thành công mà lần nào nếu bị bắt cũng xác định tan xác

Queto võ giỏi nhỉ hôm nào dậy anh ít Judo về anh gây sự với vợ, dạo này nhiều lúc bực mình muốn đánh vợ mà chưa dám

Riêng về đánh nhau với vợ thì em cũng có kinh nghiệm, em đã từng bị vợ lên gối và nện cùi chỏ (trước vợ em học Tán thủ), em chỉ dám đứng yên chịu đòn. Nên nếu anh xác định học võ để đánh nhau với vợ thì em cũng thua
Cincequento vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 06:55 PM   #375
MinhNgoc
Liệt sĩ
 
Gia nhập: Nov 2007
Bài : 1,842
Default

Trích dẫn:
em ngu that viết:
Thế em khuyên bác nên học Systema, và nên tự học chứ học ở các câu lạc bộ chỉ là giải trí cho vui thôi. Các võ đường Vĩnh Xuân mang tính chất anh em, gia đình, không có duyên thì cũng chỉ đến tập thể lực là chính.


Nếu học để tập thể lực thì thiếu gì môn, vừa khỏe, vừa nhẹ nhàng, body lại ngon. Tội quái gì tập võ.
MinhNgoc vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-11-2013, 11:40 PM   #376
Bismarck
Chỉ giỏi quát con
 
Bismarck's Avatar
 
Gia nhập: Jan 2005
Bài : 3,902
Default

Trích dẫn:
bi_ngo viết:
Queto võ giỏi nhỉ hôm nào dậy anh ít Judo về anh gây sự với vợ, dạo này nhiều lúc bực mình muốn đánh vợ mà chưa dám

Thanh niên tathy ai cũng giỏi chém gió, khi nào cáu bác cứ lôi món ấy ra mà diễn đảm bảo vợ bị thổi bay vào tường, mà lại vô can, chứ giở võ ra để lại dấu vết trên người nó, nó hâm lên đưa bác ra phường thì rách việc

Hồi bé em cũng được bu dẫn đi học Thiếu lâm, học được đâu như 1 tháng, xong xem phim Thiếu lâm thấy mấy anh phái này cứ phải châm hương vào thóp làm mấy cái dấu tròn tròn, em xoắn hết cả chim khóc um lên đòi bỏ học bằng được mới thôi.
Bismarck vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-11-2013, 05:17 AM   #377
tata
Liệt sĩ
 
Gia nhập: Oct 2009
Bài : 84
Default

Co cach nao de xin visa vao Thai khong phai khai trien quyen ko cac chu cac bac (sorry e post khong dau) - hoc vo la de bao ve minh va gd thoi. Xua nha em o doi dien lo vo nho cua ong cu ten Than nen cung hieu ti chut
tata vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-11-2013, 02:48 PM   #378
em ngu that
Vẫn là em, ngu thật
 
Gia nhập: Nov 2010
Bài : 1,307
Default

Trích dẫn:
MinhNgoc viết:
Nếu học để tập thể lực thì thiếu gì môn, vừa khỏe, vừa nhẹ nhàng, body lại ngon. Tội quái gì tập võ.

Hoàn toàn đồng ý với bác. Ý em đang tư vấn cho bác Anh hùng là các câu lạc bộ không phù hợp lắm với mục tiêu học võ cấp tốc, nâng cao của bác ấy. Theo em thì các môn võ có nhiều điểm giống nhau hơn là khác nhau, nên nói môn này hơn môn kia chả khác gì cãi nhau giữa Canon với Nikon. Nói chung không có con đường tắt nào để thành cao thủ nhưng với phương châm như bác Anh hùng thì không phải là không thể. Theo em trước tiên nên nghiên cứu về pressure point. Một số critical pressure point có thể KO đối thủ ngay lập tức mà không cần quá nhiều lực.

http://www.youtube.com/watch?v=l-Ro6Esx-xo

Tất nhiên, với người đã luyện võ thì việc xông vào những pressure point này của người ra không phải dễ. Thế nó mới sinh ra đòn ra miếng. Nhưng nếu như bác phân vân chưa biết nên nện vào đầu, vào mồm hay vào bụng cho hợp lý thì cũng nên tham khảo. Ít nhất thì cũng biết chỗ mà che .
Tuy ông lang bấm huyệt nào cũng có thể chỉ ra cả trăm pressure point (PP) trên cơ thể nhưng chỉ một số áp dụng được trong cận chiến. Ví dụ ở đây liệt kê một số PP và cách tiếp cận. Không nhất thiết là phải đấm.


Xương hốc mắt - móc xuống.
Dưới xương hàm - móc lên.
Cổ - Chặt.
Họng, ức - Cườm tay, khuỷu tay, gối.

Những PP trên cánh tay cũng rất hay. Bác nào hay chỉ tay vào mặt vợ thì nên cẩn thận
http://www.youtube.com/watch?v=3OuduuFHNcI

Em chả phải cao thủ gì lắm, không dám múa rìu qua mắt các thợ đâu nhé, sai đâu các bác chỉ em đấy.
__________________
..... ....
em ngu that vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-11-2013, 04:28 PM   #379
para
nick sắp hỏng
 
Gia nhập: Feb 2006
Bài : 430
Default

Trích dẫn:
Thiên hoàng viết:
Ngày xưa tathy có bác Killer nổi danh với tài năng vó thuật qua tác phẩm Quả đấm miền sơn cước. Không biết còn lưu trong diễn đàn không! Bác nào chưa đọc có thể tham khảo ở đây:
Quả đấm miền sơn cước


Hải đăng Kiu lờ dạo này không biết bây giờ lưu lạc nơi đâu nhỉ? Dạo cuối thấy hải đăng định chu du vòng quanh thế giới trên con xe ghẻ rồi biến mất không tăm tích, không rõ đang đàm đạo Vịnh Xuân cùng cụ Diệp hay đang đại náo Halem lúc nửa đêm và dọa mấy thằng đen sợ vãi đái ... .
para vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 25-11-2013, 10:51 AM   #380
Uýt-Ki
Trung sĩ
 
Gia nhập: Sep 2013
Bài : 61
Default

Trong số các đệ tử của cha tôi thì Lý Tiểu Long là một trong những người nổi tiếng nhất.
Lý vốn sinh ra ở California (Hoa Kỳ), đến năm 3 tuổi thì theo gia đình về Hồng Công. Khi Tiểu Long gặp cha tôi anh ta đang theo học tại trường St. Francis College. Cha của Tiểu Long là Lý Hoi Chuen vốn là bạn thân của cha tôi. Vì tình thân giữa hai nhà, Tiểu Long được cha tôi tận tình truyền thụ võ công, cộng với sự nỗ lực của cá nhân, anh ta đã thu được những thành tựu nhanh chóng.
Nhưng chỉ học võ được có 3 năm thì Tiểu Long phải tạm ngừng để sang Mỹ tiếp tục học đại học. Cho dù chia tay nhau nhưng tình thầy trò giữa 2 người không vì thế mà bị gián đoạn. Tuy nhiên như tôi biết thì trong thực tế giữa họ bắt đầu xuất hiện những bất đồng suy nghĩ. Trước khi Tiểu Long rời Hồng Công cha tôi gọi anh ta đến nhắc nhở, võ thuật vốn là tài sản quý báu của riêng người Trung Quốc.
Võ thuật giúp người Trung Quốc tự vệ và rèn luyện thân thể, vì vậy nó không thể đem dạy cho người nước ngoài một cách tuỳ tiện. Âu đây cũng là lối suy nghĩ truyền thống của những võ sư thuộc thế hệ cha tôi ! Tiểu Long hứa như đinh đóng cột là sẽ ghi nhớ lời thầy dặn.
Nhưng mới sang Mỹ được một thời gian ngắn, anh ta đã mở võ đường chiêu sinh và đem những bí quyết của Vịnh Xuân quyền ra dạy cho sinh viên nước ngoài. Nghe tin, cha tôi hết sức ngạc nhiên và bực mình.
Mùa hè năm 1965, Lý Tiểu Long quay lại Hồng Công cùng với vợ và con trai. Mục đích chính của anh là về gặp thầy xin truyền nốt phần cuối cùng bí quyết tập với mộc nhân mà anh ta còn chưa được học trong 3 năm đó. Ngoài ra anh còn đề nghị thầy biểu diễn lại bài Tiểu niệm đầu mà anh ta cần để dạy cho học trò tại Mỹ. Đổi lại, anh sẽ biếu thầy một căn hộ mới.
Lý Tiểu Long đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng. Anh ta đã đánh giá quá cao sức mạnh của đồng tiền và xúc phạm đến lòng tự trọng của thầy. Cha tôi từ chối : “Ta không thể nhận lời con được. Thứ nhất không chỉ có mình con là đệ tử của ta. Thứ hai, ta chưa hề nhận lời với bất cứ đệ tử nào có yêu cầu tương tự. Nếu như ta nhận lời với con, ta sẽ phải nói với những đệ tử khác thế nào đây ?”
Bị cha tôi từ chối, Tiểu Long quay sang cầu cứu tôi. Tôi nói : “Một căn hộ mới dĩ nhiên sẽ làm cho sinh hoạt trở nên dễ chịu, khi mà đến bây giờ chúng tôi vẫn chưa có nhà riêng. Tuy nhiên với người đàn ông, có những cái giá trị hơn nhiều so với cuộc sống vật chất đầy đủ. Cha tôi là người có ý chí mạnh mẽ và suy nghĩ bảo thủ. Điều này thì cả tôi và anh đều biết rất rõ. Nếu người đã từ chối thì không ai có thể thuyết phục được đâu.”
Lý Tiểu Long buồn bã quay lại nước Mỹ. Không bao giờ anh dạy Vịnh Xuân nữa vì biết chẳng bao giờ mình có thể trở thành người số 1. Để theo đuổi nghiệp võ, Lý sáng lập ra một trường phái võ thuật mới, đặt tên là Triệt Quyền đạo (Jeet-Kune-Do).
Tuy nhiên kỹ thuật Triệt Quyền Đạo mà người ta thấy trên các bộ phim do Lý sản xuất vẫn lấy nền tảng chủ yếu từ kỹ thuật của Vịnh Xuân, kết hợp Tê-côn-đô (Taekwondo), Karate cùng với đấm bốc, Judo và Đường Lang quyền. Phần lý luận của Triệt Quyền đạo cũng không nằm ngoài lý thuyết của Vịnh Xuân, cộng thêm một số quan điểm triết học của đạo Lão, trộn với lý thuyết đấm bốc và judo.
Từ khi Lý Tiểu Long nổi tiếng nhờ Triệt Quyền đạo cha tôi không bao giờ nhắc đến anh ta nữa. Thậm chí ông còn tỏ thái độ khó chịu khi ai đó nói về anh trước mặt ông.
Là một người tập võ, tôi hiểu sự bất đồng giữa cha tôi và Lý Tiểu Long có nguồn gốc từ sự khác biệt trong quan niệm sống và nền tảng giáo dục của hai người. Khi còn trẻ cha tôi được giáo dục theo cách truyền thống của Trung Quốc, chịu ảnh hưởng mạnh của tư tưởng Nho giáo.
Ông mang nặng trong lòng tinh thần dân tộc. Về cá tính, ông là một người rất nghiêm khắc và hơi cố chấp. Ông sẵn sàng chấp nhận một cuộc sống nghèo khổ, miễn sao giữ được nhân cách. Suốt đời mình ông sống đạm bạc, kể cả khi làm đại uý cảnh sát cho tới lúc trở thành một đại võ sư nổi tiếng. Ông bằng lòng với cuộc sống của mình.
Ngược lại, Lý Tiểu Long được giáo dục trong trường của người Anh, sau đó lại sang Mỹ du học. Anh ta bị ảnh hưởng bởi chủ nghĩa thực dụng. Anh ta đã chiến đấu quyết liệt để nổi danh và qua đó làm giầu cho bản thân mình. Và anh ta đã thành công ở cả hai điều đó.
Nhưng khi nhắm mắt từ giã cõi đời, có hai thứ anh đã không thể mang theo được - tiếng tăm anh phải để lại thế giới này và tài sản thì để lại cho vợ.
(Theo lời kể của con trai võ sư Diệp Vấn, Hữu Việt dịch)
Chú thích thêm: anh Hữu Việt dòng cụ Ngô Sỹ Quý, hiện đang dạy VX tại Cung Hữu nghị.
__________________
Vâng, tôi uống, nhưng không say, không truỵ lạc
Tôi uống rượu để tìm vui, xua cái ác.
Tôi cúi đầu thờ cốc rượu của tôi
Còn hơn anh cúi đầu thờ kẻ khác.
Uýt-Ki vẫn chưa có mặt trong diễn đàn    Top Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không có quyền gửi bài
Bạn không có quyền gửi trả lời
Bạn không có quyền gửi kèm file
Bạn không có quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt


Múi giờ GMT. Hiện tại là 10:02 AM.


Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.