PDA

View Full Version : Một số từ về kỹ thuật trong Giao thông


Delete
25-08-2006, 03:03 PM
Bác nào dịch hộ tớ mấy cái từ này với, củ chuối quá:
- Tải trọng thẳng đứng tiêu chuẩn
- Độ dịch chuyển yêu cầu dọc cầu
- Độ dịch chuyển yêu cầu ngang cầu
Thanks trước nhé!

xeko
25-08-2006, 03:25 PM
Tải trọng thẳng đứng tiêu chuẩn = standard vertical load
Độ dịch chuyển dọc cầu = longitudinal displacement/movement
Độ dịch chuyển ngang cầu = transverse displacement/ movement
Mấy cái này phổ thông thế bạn hỏi làm gì nhỉ ?

Delete
25-08-2006, 03:42 PM
[QUOTE=xeko]Tải trọng thẳng đứng tiêu chuẩn = standard vertical load
Độ dịch chuyển dọc cầu = longitudinal displacement/movement
Độ dịch chuyển ngang cầu = transverse displacement/ movement
Mấy cái này phổ thông thế bạn hỏi làm gì nhỉ ?[/QUOTE]

Thanks Xeko!
Đang cần gấp, mà lại không phải là dân trong nghề thì cần phải hỏi chứ sao! ;-)