PDA

View Full Version : Các pác cho em hỏi: Dịch luật ASEAN và Luật Sở giao dịch Thương mại của Mỹ


hantad
19-08-2005, 09:26 AM
Trong xuất xứ hàng hóa ASEAN, hàm lượng ASEAN >= 40% thì coi là có xuất xứ ASEAN

Cho em hỏi,Rule 3: Wholly produced and obtained thì dịch là gì ?

Em dịch là Sản xuất và sở hữu toàn bộ. Nhất là từ "obtained" dịch thế có ổn ko ạ?

Em sắp dịch cả cái Luật kia kiếm tiền trả tiền Net nhà. Mong các bác giúp đỡ