Chuyển đổi bằng lái ôtô

[cucgach]

Mình sắp về VN. Nghe nói là ở có thể đem bằng lái xe oto từ US về chuyển đổi thành bằng VN. Nhớ mọi người confirm dùm. Nếu không được thì mình khỏi phải renew. Nếu được thì đỡ được 1 khoảng chờ đợi thi bằng lái ở VN.

[cuc_gach]

[QUOTE=cucgach]Mình sắp về VN. Nghe nói là ở có thể đem bằng lái xe oto từ US về chuyển đổi thành bằng VN. Nhớ mọi người confirm dùm. Nếu không được thì mình khỏi phải renew. Nếu được thì đỡ được 1 khoảng chờ đợi thi bằng lái ở VN.[/QUOTE]
Báo cáo bác, chắc chắn là được.

[xoixeo]

[QUOTE=cucgach]Mình sắp về VN. Nghe nói là ở có thể đem bằng lái xe oto từ US về chuyển đổi thành bằng VN. Nhớ mọi người confirm dùm. Nếu không được thì mình khỏi phải renew. Nếu được thì đỡ được 1 khoảng chờ đợi thi bằng lái ở VN.[/QUOTE]

Bác Gạch dịch + công chứng bằng lái, nộp thêm 2 cái hình và bản sao hộ khẩu kèm 30,000 VND. Nếu bác xui thì phải nộp thêm giấy khám sức khỏe. Sau đó khoảng 15 ngày thì đi lấy bằng mới về.

Nhớ nhắn họ đừng có cắt nát cái bằng cũ của bác, trừ khi bác chuẩn bị renew cái bằng của Mỹ qua Internet.

[arix]

Lôi cái này lên hỏi các bác tí : em về VN định lấy xe đi luôn, có bằng Hàn rồi, liệu có thể dùng chạy tạm một thời gian rồi đi đổi sau được không ? Vì bên Hàn nó cho dùng bằng VN chạy tạm 30 ngày nên em hy vọng ở nhà cũng được thế.

Thêm nữa, nếu không muốn bị cắt góc cái bằng bên này thì làm thế nào ? nguyên tắc là nó cắt à ? vì bằng của em nó ghi rõ "đây là tài sản của CP Hàn, không phải của người dùng" thế thì CP VN có quyền gì mà cắt của em ?

Cảm ơn các bác góp ý.

[arix]

Ơ thế không bác nào vào chỉ đạo giúp em tí à ? Nhanh giúp em cái, tuần sau về mất rồi.

[Coffie]

@ Arix:
- Nếu bác định chạy luôn, tốt nhất theo tớ là làm thêm cái bằng lái xe quốc tế để cầm về VN chạy thời gian đầu.
- Để tránh không bị cắt góc khi đổi bằng, như dạo tớ thì tớ làm thêm cái đơn cho thêm vào trong hồ sơ, đại loại là vẫn phải đi công tác nước ngoài blah blah blah ...

[Tây Độc]

Mình nghe nói có cái bằng lái quốc tế, được chấp nhận ở 168 nước. Có đúng khong nhỉ?

[glazer]

Bọn ở nhà sao vô lý thế nhỉ, chuyển đổi bằng thì sao lại cắt góc (hủy) bằng nước ngoài của người xin. Như Arix nói đấy, driver license bên này dạng như một kiểu ID và là tài sản của chính phủ cấp, VN làm gì có quyền được hủy?? Bên cạnh đấy là cái bằng của mình hết hạn tận 2059.

@Bác Độc: Bằng của em được lái trong toàn bộ EU, với trường hợp muốn lái ở những nước ngoài EU thấy chúng nó kêu là chỉ phải điền cái một cái document gọi là International Driving Permit (IDP) là xong. Cái International Driver License thì em vừa search ra cái list này, nhưng phải trả tiền theo năm thì phải:

http://www.international-license.com/countries.php

[DYM]

Các bạn đừng làm cái International driving licence làm gì cho tốn tiền ra. Hồi xưa mình cũng dở hơi đi làm cái đấy 25AUD/year nhưng đi nước mấy nước Châu Âu này dùng bằng Úc lái được hết, chả cần international driving licence gì cả. Cái International driving licence đấy chắc có khi có tác dụng khi kiểu đi Lào hay Cambodia hay VN mình thôi.

Còn chuyện driver licence khi đổi lại cắt góc là luật của nước đấy thôi, vì khi đổi bằng có nghĩa là mình sẽ sống lâu dài ở đấy. VN cắt góc thì hơi nặng 1 tí :D Thường em thấy mấy nước Châu Âu thì dùng bằng nước khác được 1 năm. Sau 1 năm thì phải đổi. Như ở Thụy Sĩ này nếu dùng bằng UK hay EU mà đổi thì nó sẽ thu bằng cũ lại thì có khác gì cắt góc. Bằng Úc của em đổi thì không bị thu mà nó dán cho 1 chữ to đùng "Not valid in Switzerland".

[bệu]

Các bác trước khi về nên ra police báo mất bằng, đợi cấp thêm cái bằng nữa rồi hãy mang về nhà đổi. Chứ bị cắt góc rồi đến khi sang lại khôg dùng được đâu.

[QUOTE=arix]Thêm nữa, nếu không muốn bị cắt góc cái bằng bên này thì làm thế nào ? nguyên tắc là nó cắt à ? vì bằng của em nó ghi rõ "đây là tài sản của CP Hàn, không phải của người dùng" thế thì CP VN có quyền gì mà cắt của em ?[/QUOTE]

[leonardo da vinci]

[QUOTE=bệu]Các bác trước khi về nên ra police báo mất bằng, đợi cấp thêm cái bằng nữa rồi hãy mang về nhà đổi. Chứ bị cắt góc rồi đến khi sang lại khôg dùng được đâu.[/QUOTE]
Thì khi sang lại xin bằng khác, báo mất nếu bị cắt góc, còn không cắt thì thôi, khỏi xin.

[arix]

Vấn đề là sang công tác có vài hôm thôi, thời gian đâu mà đổi bằng. Có bằng rồi thì vớ cái xe thuê chạy là xong, đỡ mệt.

Khéo phải báo mất làm cái mới thật. Còn bằng quốc tế thì confirm là chỉ valid 1 năm thôi nhé, làm cũng phí tiền nhỉ.

[Coffie]

Nếu trong hồ sơ xin đổi bằng có đề nghị họ không cắt góc thì mình vẫn giữ được bằng nguyên vẹn cơ mà. Tớ vẫn cầm bằng bên kia bình thường đây này.

[cucgach]

Cắt góc là thế nào. Mình làm như bạn xoixeo nói: nộp bằng công chứng và hồ sơ + <100K. Sau đó lấy lại bằng. Hẹn 2 tháng. Mới 3 tuần là lấy được. THời hạn giống nhưng trong bằng của mình, khỏang 6 năm gì đấy. Thủ tục đơn giản không ngờ. Thời gian gần đây mình thấy mấy cái vụ giấy tờ công chứng, thủ tục nhập cảnh bây giờ là cấp bằng lái xe ở VN nhanh thật. Các bạn cứ thẳng đường mà làm.

[arix]

Cảm ơn các bạn, đấy, hỏi TL phát ra ngay đỡ phải lăn tăn. Thế là yên tâm cầm bằng về không phải xin cái mới.

[ngua_mieng]

Các bác cho em hỏi bằng lái xe ở mình cầm sang UK có được chạy xe luôn không ạ?

[glazer]

Được lái luôn 1 năm, nhớ là công chứng tiếng Anh ở nhà nhé. Nhưng sẽ phải chấp nhận là tiền bảo hiểm sẽ cực kỳ đắt ngoài ra là nếu chưa lái bên này bao giờ thì chắc chắn sẽ không lái được.

[ngua_mieng]

Thế này có khi phải xuống chỗ bác glazer nhờ bổ túc tay lái tiện thể chén tôm hùm rồi :D. Cám ơn bác nhé.

[glazer]

Sang tháng 9 rồi, hết mùa tôm mất rồi...:)

[Nothing]

[QUOTE=arix]Lôi cái này lên hỏi các bác tí : em về VN định lấy xe đi luôn, có bằng Hàn rồi, liệu có thể dùng chạy tạm một thời gian rồi đi đổi sau được không ? Vì bên Hàn nó cho dùng bằng VN chạy tạm 30 ngày nên em hy vọng ở nhà cũng được thế.

Thêm nữa, nếu không muốn bị cắt góc cái bằng bên này thì làm thế nào ? nguyên tắc là nó cắt à ? vì bằng của em nó ghi rõ "đây là tài sản của CP Hàn, không phải của người dùng" thế thì CP VN có quyền gì mà cắt của em ?

Cảm ơn các bác góp ý.[/QUOTE]

Bác về VN 1-2 tháng thì cứ bằng của Hàn mà sài.Còn muốn khi đổi bằng kô bị cắt góc,bác viết cái đơn xin giữ bằng của Hàn, ra phường nộp mấy đồng lệ phí là được cộp dấu.

[arix]

Cảm ơn thông tin của các bác. Giờ em chạy qua Cao Bá Quát đây, tối về có tin sẽ update.

[lamgiang]

[QUOTE=arix]Cảm ơn thông tin của các bác. Giờ em chạy qua Cao Bá Quát đây, tối về có tin sẽ update.[/QUOTE]
Tối thứ mấy mới update hả bác? :D.Hay bọn nó nghi bác dùng bằng giả giữ lại rồi? Khổ thân thế!

[arix]

Mạng tậm tịt mấy hôm không trả lời được. Tình hình thế này:

Theo như em đọc hướng dẫn trên bảng to đùng trước cửa 16 Cao Bá Quát thì cần phải có những giấy tờ sau:

- Bản dịch bằng lái xe công chứng x 2 bản ( con số 2 bản là do chị nhân viên phát đơn mặt vênh vác trả lời)
- Photo chứng minh thư (em làm 2 bản luôn cho chắc)
- Photo hộ chiếu chứng minh là mình mới đi về. Nghe tin thằng em về trước nói thì phải đổi trong vòng 3 tháng, không là tịt. Em photo trang đầu, trang có visa, trang đóng dấu xuất cảnh bên kia, và trang đóng dấu nhập cảnh bên mình, chắc là đủ. Lúc đi nộp thì phải trình bản gốc để so sánh.

Lên đấy đưa bằng bên kia ra, xin chị vênh vác cái đơn, rồi về điền vào là xong. Mai em đi nộp hồ sơ, có gì lại báo các bác.

[GOT]

Các bác cho em hỏi:

Tháng 11 em về VN 1 tháng, bằng ở nhà thì em bị hết hạn từ tháng 5/09. Em dùng bằng ở Canada thì có được ko ạ? Nếu ko được thì phải làm thủ tục gì để chạy xe được?

Đa tạ các bác:)

[leonardo da vinci]

tớ vừa đựoc ngừoi bạn gửi cho cái này, các bác có thể tham khảo

Thủ tục đổi bằng lái xe nước ngoài gồm các hồ sơ sau.

1. Đơn xin đổi bằng lái xe
2. Giấy chứng nhận sức khỏe
3. Dịch công chứng bằng lái xe nước ngoài
4. Tổng cộng 5 cái ảnh
5. Khi nộp các bác nhớ mang theo hộ chiếu, sổ hộ khẩu, bằng lái xe nước ngoài.

- cái 1 các bác xin mẫu ở 16 Cao Bá Quát, cứ chui vào lấy luôn chứ ko cần xếp hàng, rồi điền vào mẫu, nhớ viết hoa tất cả, rồi ra phường bác cư trú để xin chứng nhận, ra phường nhớ mang hộ khẩu, các bác sẽ mất 2.000 VND để chứng nhận, mất 5'.

- cái 2 mẫu cũng lấy ở Cao Bá Quát cùng cái 1, theo em các bác nên vào bệnh viện GTVT ở đường Láng làm, mất 30.000 VND và khoảng 1h30'.

- cái 3 thì nếu là bằng tiếng anh thì dễ, nhưng phải là dịch công chứng ở Sở tư pháp các quận, chứ ko phải dịch ở đâu cũng được nhé. Nếu là các tiếng khó tìm kiểu tiếng Séc, tiếng Ba Lan, Hungari, Lào, Cam... thì các bác đến Công ty dịch thuật APEC, số 8, ngõ 31, Phố Phương Liệt (trường Trinh rẽ vào nhé) nó dịch các loại tiếng công chứng, có dấu của Sở tư pháp cho các bác, tiếng Anh thì khoảng 40k, tiếng Pháp, Đức thì khoảng 50k, tiếng chối tỉ ít người dùng kiểu Séc, Slovakia thì khoảng 200k, tiếng Ba Lươn và chối hơn nữa thì khoảng 50$ ... Cái này chắc là cần cho các bác ở các nước ko xài tiếng Anh.

- Cái 4 thì đề nghị các bác ra hàng chụp anh nhé, mặc áo sơ mi trắng là tốt nhất

- Photo sổ hộ khẩu, chứng minh thư (cắt gọn gàng theo hình CMT nhé), hộ chiếu trang đầu có hình bác, trang visa gần nhất, trang nhập cảnh vào VN, photo bằng lái nước ngoài luôn.

Nộp cả tảng cho nó, nó hẹn 10 ngày, đến đấy nộp thêm 30k nữa là xong việc.

Chi phí tất cả nếu bằng tiếng Anh thi mất khoảng 100k, nếu tiếng phức tạp thì khoảng 300k hoặc hơn.

Ah, các bác đi đổi bằng chịu khó đến sớm hơn 30' thì ko phải chờ lâu, còn đúng giờ mà đến e rằng chưa chắc các bác đã làm xong trong ngày đâu. Có thời gian thì 7h30 bác có mặt ở 16 Cao Bá Quát, còn ko thì 1h có mặt ở đấy để làm ca chiều. Đến đấy nếu có người viết danh sách rồi thì bác ra viết tiêp luôn từ lúc chưa mở cửa, chưa có ai viết thì bác lôi 1 tờ giấy trắng ra, viết tên mình đâu tiên rồi thấy ai đến bảo người ta viết tiếp vào.

Em cũng đến Thái Thịnh ( Cục đường bộ) để xin đổi rồi, công nhận ở đấy người ta dễ chịu hơn ở Cao Bá Quát, mà người ta ko đổi bằng nước ngoài cho người về kinh doanh cá nhân hay làm việc ở công ty ngoài nhà nước đâu. Nên các bác ở bển về thì qua luôn 16 Cao Bá Quát cho nhanh nhá

[glazer]

Em lôi cái này lên hỏi các bác là cái này có thời hạn đổi bằng kể từ ngày về nước không nhỉ??? Em về định đi đổi nhưng lười quá xong đen lại bị mất ví, mãi giờ mới đổi lại bằng mới được từ bên kia và gửi về nhưng giờ tính ra là đã gần 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh, liệu có còn ok không nhỉ???

[leonardo da vinci]

[QUOTE=glazer]Em lôi cái này lên hỏi các bác là cái này có thời hạn đổi bằng kể từ ngày về nước không nhỉ??? Em về định đi đổi nhưng lười quá xong đen lại bị mất ví, mãi giờ mới đổi lại bằng mới được từ bên kia và gửi về nhưng giờ tính ra là đã gần 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh, liệu có còn ok không nhỉ???[/QUOTE]
về nguyên tắc là trong vòng 3 tháng sau khi về thì phải đổi, nên nếu cẩn thận thì chạy sang UK chơi phát rồi lại chạy về cho nó cộp cái dấu nhập cảnh trong hộ chiếu hoạc chạy sang Tàu, Thái, Sin shopping rồi đi về :p . Nhưng chắc là nó cũng chả soi, muốn chắc ăn thì nhờ người quen làm hay dịch vụ.

[glazer]

Dịch vụ thì ra ngay cổng có không hả bác Tony, hoặc bác có số dịch vụ nào cho em phát...:D

[leonardo da vinci]

Anh tự làm ngay trong tuần đầu về VN nên không biết dịch vụ, chắc chắn có.

[Tây Độc]

[QUOTE=glazer]Dịch vụ thì ra ngay cổng có không hả bác Tony, hoặc bác có số dịch vụ nào cho em phát...:D[/QUOTE]

Cà phê Thu Hà, 16B Cao Bá Quát.
Tel: 38432718
Cell: 0987 542 685
0904 350 338

[bigbird]

TS thằng Glazer. Không bằng mà hôm trước ngồi uống bia thấy phóng ô tô như đúng rồi.
TS mày thêm lần nữa vì tội bỉ bai công bộc nhà nước làm tiền của dân mà lại chủ động tìm cách làm dịch vụ.

[glazer]

Em cám ơn bác Độc nhé.
Anh trym bé đừng kích động thế, bằng nước ngoài được quyền lái ở VN 6 tháng mà, với cả lái xe tử tế như em thì lái ở HN chả bao giờ lo, các bạn công an có cố gắng làm tiền thì lại mất công nghe điện thoại..:D. Em đổi bằng là để đề phòng đi xa chả may bị các bạn anh hùng núp bắn tốc độ thôi. Còn em làm dịch vụ là để tiết kiệm thời gian cá nhân xếp hàng chứ có đút tiền làm hư các "đầy tớ" của nhân dân bao giờ đâu.

À tiện báo cáo các bác cùng nhu cầu là sáng ra em lượn qua Cao Bá Quát lúc 11h, đúng theo phong tục là em cứ hỏi các bạn bảo vệ là làm dịch vụ ở đâu, các anh ý dẫn sang luôn cafe bên cạnh rất nhiệt tình, các bạn ý xem hồ sơ đầy đủ và hét giá là 1tr5 sau 5 ngày lấy bằng luôn. Em nhà nghèo nên đành chào các bạn quay sang chính ngạch, vào phòng xin hồ sơ đã là 11h30 đúng lúc hết giờ làm việc vắng toe, còn mỗi một em xinh xinh trẻ trẻ ngồi tổng hợp hồ sơ đằng sau cửa kính. Chắc thấy em nhẹ nhàng, lịch sự không thô lỗ, cục xúc như anh trym bé nên mặc dù quá giờ làm việc em ý vẫn dịu dàng đưa tờ khai và hướng dẫn đầy đủ cho em, tiện thể em bắt chuyện xin số di động em ý luôn, vừa về nhắn tin chí chíu hẹn mai đi ăn trưa đưa hồ sơ nhờ luôn, thế là một công đôi việc, đỡ phải xếp hàng. Công nhận các bạn công bộc nhà nước bây giờ đáng yêu thế không biết. Còn về thủ tục giấy tờ thì yêu cầu đơn giản có những thứ sau thôi:

- Đơn đề nghị đổi GPLX theo mẫu có dán ảnh và có xác nhận của chính quyền địa phương hoặc cơ quan công tác.
- Bản photo GPLX nước ngoài cùng bản chính để đối chiếu.
- Bản photo hộ chiếu và thời gian nhập cảnh Việt Nam, cùng bản chính để đối chiếu.
- Bản dịch GPLX nước ngoài ra tiếng Việt được công chứng bởi cơ quan cấp quận hoặc lãnh sự quán nước đó.
- 03 ảnh màu cỡ CMT 3x4
Tất cả thứ trên làm thành hồ sơ 2 bộ và thời hạn giải quyết là sau 5 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ.

[maniaoh]

Bằng cũ của em quá hạn nên đang muốn đổi từ bằng nước ngoài ngược lại để về sau đỡ phải thi. Bác nào đổi rồi cho em hỏi bằng nước ngoài có bị cắt góc không? Nếu bị mà muốn giữ nguyên thì có chỗ nào để phi đạn không nhỉ?

[glazer]

Mời bác maniaoh ra dịch vụ chỗ bác Độc post ở trên nhé, hôm qua các bạn ý hỏi mình là muốn giữ lại bằng hay cắt góc..:D

[bigbird]

Thằng Glazer đi chưa? Anh đi với...

[mode]

Các bác cho em hỏi bằng mà có condition thì có đổi được không? Cái bằng gốc của em bên Hàn có điều kiện là chỉ lái Auto. Không biết có đổi ra bằng VN được không?

À em còn có 1 cái international drive permit đến tháng 12 này hết hạn. Cái đấy thì không thấy có điều kiện gì về auto hay manual, không biết có đổi được ra bằng VN bình thường không thì để em về VN chơi độ 2 tuần làm luôn trước tháng 12. Bác Glazer có dịp đi ăn với cán bộ nữ ở đấy hỏi hộ em cái, em cảm ơn.

[maniaoh]

Có cửa không phải cắt góc thì ngon rồi, về em chiến ngay. Cám ơn bác Độc với bác Glazer nhá.

[Xe Lu]

[QUOTE=maniaoh]Bằng cũ của em quá hạn nên đang muốn đổi từ bằng nước ngoài ngược lại để về sau đỡ phải thi. Bác nào đổi rồi cho em hỏi bằng nước ngoài có bị cắt góc không? Nếu bị mà muốn giữ nguyên thì có chỗ nào để phi đạn không nhỉ?[/QUOTE]

Muốn không bị cắt góc bằng nước ngoài, các bác làm thêm cái đơn nộp cùng hồ sơ là được.
Trong đơn trình bầy rằng mình còn ra nước ngoài (đi công tác, nhu cầu kinh doanh....) và cần xử dụng bằng đó thường xuyên nên đề nghị không cắt góc.

[Medusa]

Em xin phép "tiện" hỏi các bác luôn. Tuần nữa em phải thi lại cái món lý thuyết. Thấy bảo giờ đề mới lắm rồi hả các bác, lại online on liếc nữa. Có cách nào để luyện trên máy tính không nhỉ?

À, cái của em là B1. Mất ví nhục quá.

Em xin đội ơn các bác.

[Moody]

[QUOTE=mode]Các bác cho em hỏi bằng mà có condition thì có đổi được không? Cái bằng gốc của em bên Hàn có điều kiện là chỉ lái Auto. Không biết có đổi ra bằng VN được không?
[/QUOTE]

Chưa bác nào trả lời cho bạn ý câu này ạ? Em cũng rất muốn biết.

[4 Minutes]

Sao mình đổi không thấy phải làm đơn xin giữ nguyên bằng cũ nhỉ? Khi đi lấy bằng mới nó tự động trả lại bằng cũ nguyên vẹn. Nói chung giờ thủ tục cũng tiến bộ hơn xưa, nhưng mà TSB cái thái độ các em phục vụ.

[JTK]

[QUOTE=mode]Các bác cho em hỏi bằng mà có condition thì có đổi được không? Cái bằng gốc của em bên Hàn có điều kiện là chỉ lái Auto. Không biết có đổi ra bằng VN được không?[/QUOTE]
Bằng của em ở Sin, em cũng có thắc mắc tương tự ạ. Nghe các bạn bảo là cứ đổi qua bằng international là được. Có bác nào confirm em phát để em quay lại Sin đổi qua ạ.
Sẵn cho em hỏi ở saigon thì đi đến đâu đổi ạ?

[glazer]

Nhắn các bác bằng auto là em ý bảo là theo luật thì không được nhưng thường cái đấy không hay bị để ý và nếu có tí "dịch vụ" thì có thể khuất mắt trông coi được nhé..:). Thế nên các bác cứ ra cafe đi.